„online“: Adjektiv | Adverb online [ˈɔnlain]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) on-line on(-)line online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT online Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Örnekler online gehen to go online online gehen etwas online stellen to putetwas | something sth on the Internet etwas online stellen
„online“: adjective onlineadjective | Adjektiv adj, on-line [ˈ(ɒ)nlain] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Online… Online… online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT online informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT „online“: adverb onlineadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) online online online online Örnekler to order online online bestellen to order online
„Übersetzung“: Femininum ÜbersetzungFemininum | feminine f <Übersetzung; Übersetzungen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) translation leverage, gear ratio translation Übersetzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Übersetzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Örnekler eine wörtliche [freie] Übersetzung a literal [free] translation eine wörtliche [freie] Übersetzung eine Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche a translation from English into German eine Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche die englische Übersetzung des Buches ist besser als die französische the English translation of the book is better than the French one die englische Übersetzung des Buches ist besser als die französische gear (oder | orod transmission) ratio Übersetzung Technik | engineeringTECH Übersetzung Technik | engineeringTECH leverage Übersetzung Technik | engineeringTECH eines Hebels Übersetzung Technik | engineeringTECH eines Hebels Örnekler eine kleine [große] Übersetzung a small [big] gear ratio eine kleine [große] Übersetzung das Getriebe hat eine Übersetzung von 1: 4 the gearbox ratio is 1: 4 das Getriebe hat eine Übersetzung von 1: 4 die Übersetzung wechseln to shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS gear to change britisches Englisch | British EnglishBr gear die Übersetzung wechseln
„online dating“: noun online datingnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Onlinedating Onlinedatingneuter | Neutrum n (Partnersuche im Internet) online dating online dating Örnekler online dating site Partnerbörsefeminine | Femininum f online dating site
„Achsantrieb“: Maskulinum AchsantriebMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) final drive final drive Achsantrieb Achsantrieb Örnekler Übersetzung des Achsantriebs ratio of final drive Übersetzung des Achsantriebs
„ungenau“: Adjektiv ungenauAdjektiv | adjective adj <ungenauer; ungenaust> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) inaccurate, inexact vague, approximate, hazy inaccurate inaccurate ungenau Messung, Berechnung etc inexact ungenau Messung, Berechnung etc ungenau Messung, Berechnung etc Örnekler eine ungenaue Übersetzung a loose translation eine ungenaue Übersetzung vague ungenau Vorstellung, Beschreibung etc approximate ungenau Vorstellung, Beschreibung etc hazy ungenau Vorstellung, Beschreibung etc ungenau Vorstellung, Beschreibung etc inaccurate ungenau Sport | sportsSPORT Pass etc ungenau Sport | sportsSPORT Pass etc
„Online“: Zusammensetzung, Kompositum OnlineZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) on-line on(-)line Online Online
„Onliner“: Maskulinum Onliner [ˈɔnlainər]Maskulinum | masculine m <Onliners; Onliner> Engl., OnlinerinFemininum | feminine f <Onlinerin; Onlinerinnen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Internet user Internet user Onliner Onliner
„buchstabengetreu“: Adjektiv buchstabengetreuAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) literal, word-for-word, verbatim literal buchstabengetreu word-for-word buchstabengetreu verbatim buchstabengetreu buchstabengetreu Örnekler buchstabengetreue Übersetzung literal translation buchstabengetreue Übersetzung „buchstabengetreu“: Adverb buchstabengetreuAdverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) literally, word for word, verbatim literally buchstabengetreu word for word buchstabengetreu verbatim buchstabengetreu buchstabengetreu Örnekler etwas buchstabengetreu wiederholen to repeatetwas | something sth verbatim (oder | orod word for word) etwas buchstabengetreu wiederholen
„autorisiert“: Adjektiv autorisiertAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) authorized authorized autorisiert autorisiert Örnekler autorisierter Händler authorized dealer autorisierter Händler eine autorisierte Übersetzung an authorized translation eine autorisierte Übersetzung